涂附磨具网

基于帮助中国企业走出去和宣传推广2013年第二届中国（郑州）国际磨料磨具磨削展览会（A&G Expo，以下简称“三磨展”）两个目的，由三磨展组委会秘书长李志宏和副秘书长霍烽带队组团参展（观）第八届德国磨削技术和设备（GrindTec）展，并就A&G Expo与GrindTec合作事宜进行了富有成效的交流。

参加座谈的德方领导

座谈会场

GrindTec是由德国精密工具研磨行业协会（FDPW）组织，从1998年开始每两年举办一次，地点在德国奥格斯堡。展品包括各类磨床、磨料磨具、刀具、磨削液等磨削产业链的几乎所有产品。首届GrindTec由来自6个国家的120家单位参展（其中国外15家参展商），展出面积4500m2；今年3月14日至17日举办的第八届展览会增加到25个国家的447家参展商，其中德国291家、意大利28家、中国17家，排在前三位。展出面积约28000m2。17家中国参展商中，来自河南的企业8家、超硬材料类企业9家。三磨展组团企业11家（其中参展5家）。GrindTec是目前世界上专业性最强、产品最全、技术水平最高、规模最大的磨削展览会。中国参展商和参观者对展会效果和展团服务都感到非常满意，收获颇丰。满意的效果使三磨展组委会增强了组织更多的中国企业参展2014年GrindTec的信心，期盼2014年GrindTec再组团参展。

GrindTec组织者对中国展团非常重视，展期安排了一系列活动。

首先，GrindTec承展公司AFAG向三磨展组委会秘书长和副秘书长赠送贵宾卡，并特邀展团成员参加开幕式；其次，FDPW主席、副主席等专门安排与中国展团成员的两次座谈磋商。

FDPW主席Jurgen Baldus介绍了历届GrindTec展会的基本情况和对中国展团的重视与期望，他说，我们注意到中国展团是参加本次展会的第三大展团，是展会扩展的未来生力军团，我们也注意到中国去年创办的A&G Expo展览，我们曾派副主席带队到展会参观，期望两个展会未来开展合作。我方介绍了第一届A&G Expo的情况并向德方人员赠送了该展会的宣传光盘、第二届A&G Expo邀请函和《金刚石与磨料磨具工程》杂志英文版。

第二次座谈

第二次座谈后合影

李志宏强调，中国已成为世界上磨削类产品最大的市场，郑州在中国磨料磨具磨削技术、人才、生产、销售等方面具有独特优势，作为磨削类的专业展会目前只有德国的GrindTec和中国的A&G Expo，均是隔年举办而且不在同年，德国是精密磨削设备制造和高端磨料磨具消费的大国，中国是磨料磨具制造和磨削设备的消费大国，两国在该领域的互补性很强，合作前景无限。希望两个展会的组织方联手，相互支持，相互在各自的杂志和网站等媒体上宣传，相互组团参加对方的展会，必将推动两个展会向更高层次发展，为世界磨料磨具磨削产业的技术发展和市场开拓做出更大的贡献。双方代表还就各自关心的问题进行了广泛的交流，增加了互信和了解，奠定了良好的合作基础。

访问元素六公司

我方期望德方组团参加2013年秋在中国郑州举办的三磨展并承诺关于展区安排可以考虑按德方意图办，德方承诺GrindTec展会结束后将立即召开理事会研究两展合作事宜并及时与中方沟通。

展会期间，组委会向展会的所有参展商和有兴趣的参观人员发放了2013年中国三磨展的邀请函、2011年三磨展的宣传光盘和《金刚石与磨料磨具工程》杂志英文版。（通讯员：黎获盼）