涂附磨具网

        在中国，进入六月也就开始嗅到了夏的气息。夏季带来了炎热、潮湿，就像生命周期轮回，进入重生与更新阶段。AICA和Dynea也是如此，我们已经在产品和服务的提升上取得了积极的进展。除了主营树酯（几乎涵盖所有应用领域的粘合剂）的化工部门外，我们另外还有建筑材料部，它有一系列的环保产品，如三聚氰胺装饰板、Jolypat（内饰和外饰材料）和Cerarl（阻燃层压板）。在本月的微信公众号中，我们就将重点推荐建筑材料这个兄弟部门的产品。

        We will also share Aica’s 10 year vision plan which have been made public since last year. This plan is from April 2018 to March 2027. With the master plan & vision paved for the next 10 years, all Aica & Dynea sites in Asia will work in tandem with our headoffice to deliver the results both benefiting all our stakeholders, be it, our customers, our suppliers & our colleagues/staff. It is also a testament to the commitment of Aica to be a more responsible international company than just a Japanese one. I look forward to be a part of this movement as we strive to not only offer socially responsible products to all but as well support our customers better, faster & more efficiently.

        同时我们还将介绍集团去年制定的AICA 2018-2027的10年愿景。在这未来10年的规划与愿景中，爱克.太尔在亚洲的所有公司都将与总部通力合作，为我们的股东、客户、供应商、同事/员工的福祉尽最大努力。这也是在践行AICA的承诺，我们不单只是一个日本公司，而更是一个负责任的国际公司。我期待参与其中，因为我们不仅要提供负社会责任的产品，而且还要更好、更快、更有效地支持我们的客户

        Have a great summer & wishing all good health & success!

        顺颂夏安！   

2018.6.1