涂附磨具网

在全球涂附磨具砂带转换领域，约有70%的制造商都与同一位供应商保持着多年密切的合作，它就是位于美国明尼苏达州的Sheldahl（小岛）公司。此次中国（郑州）首届国际三磨展会上，小岛公司总经理Mike Truax先生率领他的团队，再次登陆中国大陆，亮相于展会，引来众多业内人士参观到访。眼前的Mike先生，胖乎乎的身躯，一脸漂亮的大胡子，正在忙碌不停地着接待着到访的客人，满面春风。看见记者到来，他轻轻地拉着我们来到一副硕大的照片跟前，一边做着手势，嘴里一边说着“friend”（朋友），Sheldahl公司胶带胶水中国经销总代表陈天仁先生赶忙解释说：“这是今年5月份中国涂附磨具代表团考察美国时在小岛公司的合影，他说我们都是‘朋友’”。我们顿时感觉到了这位美国老人的认真、亲切与可爱。

当日下午， Mike Truax先生接受了我们的采访。

Mike Truax先生（中）及陈天仁先生（右一）接受中国涂附磨具网记者采访 

记者：Mike先生，我们知道，自磨料磨具这个“工业的牙齿”诞生以来，除了德国人曾举办过一次小规模展览外，国内外还鲜有专业展览。中国（郑州）国际磨料磨具磨削展览会是首次单独举办的专业性国际展会，作为参展商，您对这次展会有何评价，参加展会有什么感想与收获？

Mike：我曾经参加过在德国举办的磨料磨具展览会，来中国也已多次，中国举办首次三磨展，与德国展会十分相似。今天开幕式也非常成功，当时我也很激动，我觉得不比德国的展会差。我感触更多的是，虽然从开幕到现在只有短短的半天时间，我看到了数不清的参观者，体会到大家的热情，关注的程度，并且有很多人到小岛的展位了解情况。这些都使我认识到，这次展览会不仅对郑州很重要，对中国，甚至世界都很重要。我们感动于全中国的磨料磨具企业对本次展览会的重视。第一次就组织得这么成功。我相信会有更好的第二届、第三届……会一年比一年好。Sheldahl这次来参加展览会的主要目的不是收获多少销量，而是跟我们的客户交流、沟通，不管是老客户、新客户还是潜在的客户，利用这次展会，我们可以近距离接触，相互了解，结交友谊。 

记者：据了解，Sheldahe公司为全球70%的的涂附磨具制造商提供接头产品，那么能否据此推算一下，全球涂附磨具的年产量大约为多少？

Mike：全球涂附磨具的年产量，这是个很大的数量，甚至很难有人统计出一个准确的数字来。由于整个磨料磨具行业是非常巨大的，除非有很多的时间，甚至大量的资金，由专业的统计人员操作，才能得出具体的数据。但是据我们所知，磨料磨具在全球的年产值很可能达到380—400亿美元，这其中涂附磨具占据很大一部分，保守估计为100亿美元以上，由此可见涂附磨具的重要。而在这100亿的产值中，包含了大卷、砂布、砂纸等其他项，其中仅砂带部分，小岛提供了70％的接头胶带产品。

记者：Sheldahe公司从上世纪90年代开始向中国市场提供产品，也在客观上见证了中国涂附磨具业的高速发展。能否以“第三方”的眼光，评价比较一下中国与世界涂附磨具两者之间的优劣长短？

Mike：我本人从1972年就在小岛公司工作，1991年认识了陈天仁先生，他曾经在白鸽工作过，而正是陈天仁先生在1992年把Sheldahl（小岛）的对接胶带首次引进到了中国，此前中国的砂带接头基本都是搭接，而不是对接。陈天仁先生第一次把对接胶带引进中国后，我记得很清楚，首笔订单是一万美元，是由当时的第二砂轮厂（白鸽集团）引进中国来。从那以后，Sheldahl（小岛）的胶带在中国的销售很快地发展，是中国最大的胶带销售商，也可以说Sheldahl（小岛）垄断了整个美国和欧洲的市场。中国的涂附磨具行业发展是很迅速的。在涂附磨具转换过程中，过去都是手工涂胶、压制等很传统的工艺，但是中国人民吃苦耐劳，做出了很多成功的产品。随着时间的推移及中国经济的发展，科学技术的作用越来越重要。很多人认识到只有投资更好的设备，才能做出质量更高的砂带。我们亲眼目睹了中国从过去纯手工、半自动到现在越来越先进的制造手段，相信中国的涂附磨具行业会越来越好。

　　记者：作为世界涂附磨具“对接接头胶带大王”，我们很想知道贵公司还将为世界涂附磨具制造商提供哪些新的产品和技术？另据我们了解，贵公司生产的接头胶和胶带里也含有对人体和环境不利的东西，在生产过程中虽然使用的量不大，但依然有悖于绿色与环保的理念，请问贵公司是否注意到了并将如何加以改进？

Mike：从Sheldahl（小岛）第一天做胶带开始，我们就定下宗旨：让我们的胶带又薄、又强、粘结力又好。由于我们的胶带产品各方面质量都很高，所以用我们的产品所做的砂带也都很受欢迎。为更好的发挥我们的胶带的长处，现在我们会专门教给工人最佳的使用方法，正确的涂胶，恰当的温度，最佳的压接，使我们的胶带的优点得到充分发挥，这是我们现在最为重要的任务。Sheldahe公司位于美国明尼苏达州，有12000个湖，被称为万湖之州，当地政府对湖泊的污染控制得非常严格，那里的环保可能是全世界最严格的地方之一了。Sheldahl（小岛）是做化工的，国家对这些要求很严格，Sheldahl（小岛）除了在质量上达到高要求以外（ISO9001、TS16949），同样在环保上也达到了高标准（ISO14001），这说明Sheldahl（小岛）付出了巨大的努力，做这些并不是为了应付政府对于环保及质量的要求，而是我们很自然的、必须要做到的、当做我们日常生活不可缺少的一部分，这是我们应尽的责任。

记者：随着美国经济放缓，欧洲债务危机，国内宏观调控，世界经济形势对涂附磨具制造业的影响很大，能具体谈一下这种影响的市场表现、力度吗？可否预测一下未来几年涂附磨具业的走势？

Mike：这对世界来说确实是很大的影响，大部分人的第一反映都是恐慌，之后就是紧缩自己的开支，避免不必要的花费，导致该投资的没有投资，该扩建的不去扩建，需要引进人才的也没有去做，大家都处于停止观望的状态。我认为这些总会过去，应该冷静地对待，毕竟我们要正常的生活，社会需求也会回归以前。对于我们磨料磨具行业来说，如果GDP还在稳定增长，就说明还有需求，那我们的企业就用不着害怕担忧，做好应该做的就行了。全世界涂附磨具平均增长率基本在3％--4％，而中国的增长率是一支独秀，中国的GDP保持在每年10％增长，而涂附磨具的增长率也基本与GDP持平，我想未来几年涂附磨具业应该不会有太大的变动，依然会保持良好的走势，当然我也希望我是一个预言家，能够准确预测到数据。

记者：“中国涂附磨具网”、“磨料磨具网联合网”改版以后，功能有很大改进，信息及访问量都在攀升。不知贵公司是否有所关注，同时对我们的服务是否满意？请多多赐教。

Mike：首先我对贵网印象非常好，此前涂附磨具分会组织国内行业人士美国之行活动，我就曾经跟网站的石记者相谈甚好，也建立了良好的友谊。特别是贵网是中国涂附磨具协会的官方网站，里面有很详尽的关于协会工作的信息，入会的须知等等，这都是我们要了解的很重要的信息。而当我看到咱们英文网的时候更是吃惊，在美国是没有人主动把英文翻译成中文的，而你们不仅把中文翻译成英文来分享给行业人士，还提供了丰富的内容，由衷地对于贵网所做的工作表示感谢，并希望你们越办越好。

记者：谢谢Mike先生接受采访。